Et oui, les guys viennnent tout juste de remporter le prix du
meilleur groupe Rock Out de l'année 2008!!!
Et par la même occasion, on dérive un peu, mais je viens d'apprendre que dans l'émission
Incroyable Talent sur M6, un groupe vient de gagné, ce groupe avait pour musique d'accompagnement
From Yesterday!!!
Voili voilou, fière de nos Guys (qui, soit dit en passant, portaient tous les trois un
magnifique t-shirt à l'effigie de Barack Obama).
Voici le groupe (principalement Jared) présente Ting Tings, et qui ne laisse pas parler la blonde x), il parle, encore et encore, il a dragué Katy Perry, il a "insulté" (comme a dit la pouff qui présente l'émission) la "sorcière" des Ting Tings.
Enfin bref, ils sont beaux, j'y retourne, je ne veux pas manquer le reste de l'émission x). Entre les apparitions farfelues de la Charette, la dégaine de Bucheron de Shannon avec sa barbe de 6 pieds de long, et Tomo qui monte sur les canapé du carré VIP
^^, Jaja et Take That avec LE ROI DE LA PATATE (4 tonnes en coulisse avant de rentrer sur scène x))...
En ce qui concerne le
Clip de l'année ->
AGAIN!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"
Tellement de reconnaissance envers les fans, MTV, incroyable de gagner le meilleur clip contre tous ces gars la, je crois qu'il y'a une erreur [...] On ne s'attendait pas à ca, vous avez toute notre gratitude, on vous adore on vous adore on vous adore!!!"
NOUS AUSSI ON VOUS ADORE LES GUYS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!OH LES GARS!!! -> Les pieds sur le canapé!!! x)
Redragueur Charette, Shan' qui picole, et Tomo qui est encore tout sage
^^Et putain, à cause de leur pub de merde, j'aurais pas assez de place sur le DVD parce que OUI j'enregistre la cérémonie x)
KID ROCK -> C'était slpendide, puissant, grandiose,
AMAZING!!!!!!
Quoi qu'il en soit, je ne m'étalerai pas sur les gaffes du traducteur de Jared du style "trente secondes... euh Thirty Seconds to Mars), ainsi que du bavardage inutile des présentateurs français! Quelle désolation!
Un des nombreux spots TVIls gagnent le prix ROCK OUTWe love you too guys, we're proud of you, we believe in you too!!! (l)With Take ThatWith Katy PerryWith THE TING TINGSVIDEO STAR AWARD!!!!!!!!EXPLOSION DE JOIE ON VOUS AIMEEEEEE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!La Vidéo de Incroyable Talent avec FROM YESTERDAY à la fin!!!C'est impressionant!Les photos dispo ici et
LA Elles sont extraordinaires, trop fière d'eux, vous imaginez pas à quel point!!!
Et "-J and the Mars Boys" nous a écrit une lettre magnifique :
MTV EMA's, OBAMA, KANYE and THE ARCTIC...
Wow! What a crazy week. A new president-elect in Mr. Obama, fire storms in Los Angeles, the absurd $30-million EMI lawsuit alive and well, Kanye-gate, and not one but TWO MTV Awards!
Kanye, I still love you.
And thank you, but no apology necessary, although I'm sure it's appreciated by the fans who voted.
I also happen to think its pretty fucking crazy 30 Seconds to Mars actually beat out METALLICA for an MTV award. We never in million years thought that could or would happen. But this award was voted for by the fans themselves and who are we to argue with them (http://www.youtube.com/watch?v=ImiSdAeuEMs).
The second award we won that night was for an environmentally themed video that took the band halfway around the world, ending up 200 miles north of the ARCTIC CIRCLE where we shot on ICEBERGS AND GLACIERS, something which had never been done before in a vid and I highly recommend is never attempted again (unless you like frostbite, bottomless back breaking crevasses, and cool dips in deadly icy seawater...). For us, going to the Arctic was reward enough. Getting an award for it is absolutely INSANE (http://www.youtube.com/watch?v=O2DeqMLBNAU&feature=related). Sadly, I guess it's Global Warming's year.
We have said before that we doubt we would ever win any award at all were it not for the amazing fans we have around the world that are often allowed to participate and vote for us. It was nice to be proven wrong and to be given the award for A Beautiful Lie (http://abeautifullie.org/video_abl.aspx), which was not fan-voted.
That video changed our lives and also allowed us the excuse to launch www.abeautifullie.org. If you haven't been yet, come visit us sometime.
Overall, awards are great fun but they really say more about our fans than the band itself. It's a chance to celebrate and to thank everyone who has supported us so passionately and all those who have worked so hard on our behalf.
I love that Kanye speaks his mind. It's refreshing to see that freedom and bravery in a day where one can be condemned so quickly for what is said. And I think it says a lot about him that he apologized and did it with such humor and charm.
You're a total gentleman Mr. West. I'll call you later...
-j and the mars boys
P.S. After the awards that night we went out to celebrate and I ended up spending some time with Kanye, who I've always found really interesting and smart. He told me how much he enjoyed the video for ABL and the one with the "karate" (FY). I thought you guys would appreciate that as much as I did. :)
We love you guys!
P.P.S. Our thoughts go out to those who have lost their homes in the fires. We are surrounded by smoke, but fortunately we are safe and sound.
PROVEHITO IN ALTUM
-MARS
Traduc ->
Wow! Quelle folle semaine! Un nouveau président élu, Mr Obama, les absurdes 30 millions de la poursuite judiciaire d'EMI toujours vivants, Kanye-gate et non pas un mais deux Mtv awards!
Kanye je t'aime quand même. Et merci, mais pas d'excuses nécessaires bien que je pense que cela a été apprécié par les fans qui ont voté. J'ai aussi plusieurs fois pensé que c'était dingue, 30stm à effectivement battu Metallica pour un MTV award. Nous n'avons jamais pensé que cela arriverai. Mais cet award a été voté par les fans et qui sommes nous pour (nous disputer)/en débattre avec eux.
Le second award que nous avons remporté ce soir là était pour un clip dont le thème est l'environnement qui a conduit le groupe 200miles au nord de l'Arctique et que nous avons tourné sur des glaciers et des icebergs, quelque chose qui n'a jamais été fait auparavant dans un clip, et je recommande que ceci ne soit jamais tenté à nouveau(sauf si vous aimez les gelures, les crevasses sans fonds et les plongeons dans de l'eau de mer mortellement froide). Pour nous aller en arctique était une récompense en soit. Recevoir un award pour cela est absolument dingue! Nous l'avons déjà dis avant nous ne pensions pas que nous aurions jamais gagné un award si ce n'était pas grâce à nos fans partout dans le monde qui sont souvent autorisés à participer et voter pour nous. C'était sympa d'avoir la preuve que nous avions tort et d'avoir remporté cet award pour ABL qui n'était pas un vote des fans. Ce clip a changé nos vies et nous a permis de lancer un site www.abeautifullie.org. Si vous n'y avez pas encore été allez-y.
Les awards sont géniaux, mais ils disent plus à propos de nos fans que le groupe lui même. C'est une chance de célébrer et remercier tous ceux qui nous ont supporté si passionnément et tout ceux qui ont travaillé si dure pour notre intérêt.
J'aime que Kanye dise ce qu'il pense. C'est rafraichissant de voir cette liberté et ce courage dans des jours où nous pouvons être condamner si rapidement pour ce qui est dit. Et je pense que cela dit beaucoup sur lui qu'il se soit excusé et qu'il le fasse avec tant d'humour et de charme.
Tu est un gentleman M West. Je t'appellerai plus tard.
J et les mars boys.
Ps: Après les awards, nous sommes sortis pour célébrer et j'ai passé une partie de la soirée avec Kanye que j'ai toujours trouvé très intéressant et intelligent. Il m'a dit à quel point il a aimé le clip d'abl et celui avec le karaté (FY). J'ai pensé que vous apprécierez cela autant que moi.
On vous aime!
PPS:Nos pensées vont à ceux qui ont perdu leurs maisons dans les feux. Nous sommes entourés par la fumée mais heureusement nous allons bien.
Thank you Guys!!!! [ECHELON] love you more than all!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!